VOSSIUS & PARTNER
DE   EN

Offene Stellen

Derzeit suchen wir für unsere international tätige Patent- und Anwaltskanzlei:

  • Fremdsprachenkorrespondenten/in oder Patentanwaltsfachangestellten/in (für den Bereich Chemie)

    Wir sind eine expandierende, international tätige Patent- und Rechtsanwaltskanzlei mit Standorten in München, Berlin und Basel. Wir suchen für unsere Niederlassung in München-Bogenhausen bei sehr guten Bedingungen eine/n

    Fremdsprachenkorrespondenten/in oder Patentanwaltsfachangestellten/in
    (für den Bereich Chemie)


    mit sehr guten Englischkenntnissen. Der Aufgabenbereich umfasst die verantwortungsvolle Bearbeitung von in- und ausländischen Schutzrechten, Vorbereitung und Einreichung von Anmeldungen in deutscher und englischer Sprache, Korrespondenz mit den Patentämtern, deutschen und ausländischen Mandanten, selbständig und nach Diktat (Schwerpunkt Englisch) sowie selbständige Aktenbearbeitung und Aufgaben der allgemeinen Büroorganisation

    Des Weiteren suchen wir ebenfalls für unsere Niederlassung in München-Bogenhausen bei sehr guten Bedingungen eine/n

    Fremdsprachenkorrespondenten/in oder Rechtsanwaltsfachangestellten/in

    mit guten Englischkenntnissen. Das Aufgabengebiet umfasst die verantwortungsvolle Mitarbeit in unserem Rechtsanwaltssekretariat, Korrespondenz mit den Gerichten und Patentämtern, deutschen und ausländischen Mandanten, selbständig und nach Diktat (Schwerpunkt Englisch) sowie selbständige Aktenbearbeitung.

    Für die freien Vakanzen wäre es von Vorteil, wenn Sie bereits Berufserfahrung sammeln konnten, aber auch Berufsanfänger/innen sind willkommen. Einen sicheren Umgang mit den üblichen Textverarbeitungsprogrammen (bevorzugt MS Word) und Teamgeist setzen wir voraus.

    Wenn Sie engagiert, flexibel und verantwortungsbewusst sind sowie gerne selbständig arbeiten, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Wir bitten Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail an personalabteilung@vossiusandpartner.com zukommen zu lassen. (vom 14.05.2012)

  • Patentanwaltsfachangestellte/n
    Patentanwaltssekretär(in)
    Fremdsprachenkorrespondent/in

    Wir sind eine expandierende, international tätige Patent- und Rechtsanwaltskanzlei mit Standorten in München, Berlin und Basel. Für unser nettes, dynamisches Team der Markenabteilung in München-Bogenhausen suchen wir ab sofort eine/n

    Patentanwaltsfachangestellte/n
    oder
    eine(n) Patentanwaltssekretär(in) (mit vergleichbarer Qualifikation)

    Ihr Einsatzbereich liegt in der Fristenabteilung und umfasst insbesondere die selbständige Kontrolle und Notierung der Amts- und Gerichtsfristen, Datenpflege sowie die Bearbeitung der Eingangspost. Einschlägige Berufserfahrung ist erwünscht, aber keine Voraussetzung.

    Einen sicheren Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen (bevorzugt Word), sehr gute Englischkenntnisse und Teamgeist setzen wir voraus. Wenn Sie zudem noch engagiert, flexibel und verantwortungsbewusst sind, Organisationstalent haben und gerne selbständig arbeiten, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen.

    Des Weiteren suchen wir für die Patentabteilung eine/n

    Fremdsprachenkorrespondent/in
    Patentanwaltsfachangestellte/n


    mit sehr guten Englischkenntnissen. Der Aufgabenbereich umfasst die verantwortungsvolle Bearbeitung von in- und ausländischen Schutzrechten, Vorbereitung und Einreichung von Anmeldungen in deutscher und englischer Sprache, Korrespondenz mit den Patentämtern, deutschen und ausländischen Mandanten, selbständig und nach Diktat (Schwerpunkt englisch) sowie selbständige Aktenbearbeitung.

    Es wäre von Vorteil, wenn Sie bereits Berufserfahrung sammeln konnten, aber auch Berufsanfänger/innen sind willkommen. Einen sicheren Umgang mit Textverarbeitungs-programmen (bevorzugt Word) und Teamgeist setzen wir voraus.

    Wenn Sie engagiert, flexibel und verantwortungsbewusst sind sowie gerne selbständig arbeiten, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Wir bitten um Übersendung Ihrer kompletten Bewerbungsunterlagen.

    VOSSIUS & PARTNER
    Patentanwälte Rechtsanwälte
    Postfach 86 07 67, 81634 München
    (Personalabteilung)

    E-mail: personalabteilung@vossiusandpartner.com
    (vom 14.05.2012)

  • Bürokauffrau/mann / Sekretär/in

    Wir sind eine expandierende, international tätige Patent- und Rechtsanwaltskanzlei mit Standorten in München, Berlin und Basel. Wir suchen für unsere Niederlassung in München-Bogenhausen bei sehr guten Bedingungen eine/n

    Bürokauffrau/mann
    Sekretär/in


    mit guten Englischkenntnissen für die Eingangsabteilung. Das Aufgabengebiet umfasst die Aktenanlage, Bearbeitung von eingehenden Schreiben, Erstellen von Formbriefen sowie weitere administrative Tätigkeiten.

    Es wäre von Vorteil, wenn Sie bereits Berufserfahrung sammeln konnten, aber auch Berufsanfänger/innen sind willkommen. Einen sicheren Umgang mit Textverarbeitungs-programmen (bevorzugt Word) und Teamgeist setzen wir voraus.

    Wenn Sie engagiert, flexibel und verantwortungsbewusst sind sowie gerne selbständig arbeiten, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Wir bitten um Übersendung Ihrer kompletten Bewerbungsunterlagen.

    VOSSIUS & PARTNER
    Patentanwälte Rechtsanwälte
    Postfach 86 07 67, 81634 München
    (Personalabteilung)

    E-mail: personalabteilung@vossiusandpartner.com
    (vom 14.05.2012)

  • European Patent Attorney auf dem Gebiet der Chemie - Basel

    Für den Ausbau unserer expandierenden Niederlassung in Basel suchen wir einen erfahrenen European Patent Attorney mit einer universitären Ausbildung der Fachrichtung Chemie und mehrjähriger Berufserfahrung in einer Kanzlei oder einem Unternehmen. Ausgezeichnete Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung. Sprachkenntnisse in Französisch sind erwünscht.

    Gesucht wird eine Persönlichkeit mit sicherem Auftreten, eigenverantwortlicher Arbeitsweise und der Bereitschaft zu hohem Engagement.

    Wir bieten Ihnen eine sehr interessante und vielseitige Tätigkeit in einem internationalen Umfeld mit langfristigen Perspektiven.

    Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

    VOSSIUS & PARTNER
    Patentanwälte Rechtsanwälte
    Postfach 86 07 67, 81634 München
    (Personalabteilung)

    E-mail: personalabteilung@vossiusandpartner.com
    (vom 11.05.2012)